"Tashi Tsering, un Nelson Mandela tibétain",
conférence donnée par André Lacroix,
traducteur anglais-français de l'autobiographie de Tashi Tsering, "Mon combat pour un Tibet moderne" le 24 janvier 2026 à 14h30 à l'Association Belgique-Chine,
92 Av. Paul Deschanel, 1030 Bruxelles.
La conférence sera suivie d'un débat et d'une séance de dédicaces.
" Tashi Tsering,un Nelson Mandela tibétain"
Qui est Tashi Tsering (1929-2014) ?
C'est un Tibétain hors du commun qui était destiné à rester un petit paysan analphabète et qui, à la suite de circonstances exceptionnelles dignes d'un roman, est devenu un acteur et un témoin de la transformation historique du Tibet féodal en un pays moderne.
Par bien des aspects, on peut comparer sa vie à celle de Nelson Mandela : l'un est né dans un pays soumis à l'apartheid, l'autre est né dans une région où régnait le servage. Baignés dans leur enfance dans la religion - méthodiste pour l'un, bouddhiste pour l'autre - ils se sont peu à peu rendu compte de l’aliénation dans laquelle ils vivaient et ont décidé de lutter pour émanciper leur peuple.
Ce sont deux êtres doués d'une force physique et mentale exceptionnelle qui leur a permis de surmonter bien des épreuves. L'un et l'autre, dans des contextes troublés, ont connu de longues années de prison. Ils en sont sortis grandis, sans haine pour leurs geôliers : complètement réhabilités, ils ont consacré le reste de leur vie au service de leur peuple : Mandala comme premier président d'une nouvelle Afrique du Sud avec comme priorité l'éducation, Tsering en fondant une cinquantaine d'écoles sur le Haut Plateau.
André Lacroix a longuement rencontré Tashi Tsering à Lhassa en 2009 et 2012. C'était devenu un ami pour lui. Ils devaient se revoir en 2015. Hélas, Tashi Tsering est décédé le 5 décembre 2014, un an jour pour jour après Nelson Mandela. Mais il reste ses mémoires qu'André Lacroix a traduits sous le titre "Mon combat pour un Tibet moderne" qu'il viendra présenter et dédicacer le 24 février à l'Association Belgique-Chine.
